Boston Neuromind LLC("당사", "우리")는 귀하의 개인정보를 존중합니다. 본 방침은 당사가 어떤 정보를 수집하고 어떻게 사용하는지, 그리고 귀하가 가진 선택권을 설명합니다. 당사 소프트웨어는 일반적인 웰빙과 두뇌 훈련(General Wellness)을 위한 교육·컨설팅 서비스와 관련되므로, 귀하가 공유하는 정보를 각별히 주의해 다룹니다.

Boston Neuromind LLC ("we," "us," "our") respects your privacy. This policy explains what information we collect, how we use it, and the choices you have. Because our software relates to general wellness and brain training (education and consulting), we treat the information you share with particular care.

1. 수집하는 정보

1. Information we collect

귀하가 제공하는 정보

Information you provide

• 계정 정보: 이메일 주소와 로그인에 사용하는 자격 증명.
• Account details: email address and the credentials you use to sign in.
• 대화 및 입력: 소프트웨어 사용 중 귀하가 입력하는 메시지와 정보.
• Conversations and inputs: the messages and information you enter while using the software.
• 결제 정보: 결제 대행사(Stripe)가 처리합니다. 당사는 확인 정보와 제한된 청구 정보만 받으며, 전체 카드 번호는 저장하지 않습니다.
• Payment information: processed by our payment provider (Stripe). We receive confirmation and limited billing details but do not store your full card number.

자동으로 수집되는 정보

Information collected automatically

• 서비스 운영·개선에 필요한 기본 기술·이용 데이터(기기 유형, 앱 활동, 오류 로그 등).
• Basic technical and usage data (such as device type, app activity, and error logs) needed to operate and improve the service.

2. 대화 데이터가 저장되는 위치

2. Where your conversation data lives

당사 일부 제품은 귀하의 개인 콘텐츠가 귀하 본인의 클라우드 저장소(예: 개인 Google Drive)에 저장되도록 설계되어 있습니다. 이 옵션을 연결하면 해당 콘텐츠는 귀하 계정에 보관되며 당사 서버에 남지 않습니다. 본인 저장소를 연결하지 않으면 일부 데이터는 기기에 로컬 저장되거나 서비스 제공에 필요한 동안만 보관될 수 있습니다. 구체적 동작은 선택 시점에 제품 내에서 안내됩니다.

Some of our products are designed so that your personal content is stored in your own cloud storage (for example, your personal Google Drive). When this option is connected, that content is held in your account and is not retained on our servers. If you do not connect your own storage, certain data may be kept locally on your device or held only as needed to provide the service. The specific behavior is shown in the product at the time you choose it.

3. 정보의 사용 방식

3. How we use information

• 소프트웨어·서비스의 제공, 유지, 개선.
• To provide, maintain, and improve the software and services.
• 결제, 구독, 크레딧 처리.
• To process payments, subscriptions, and credits.
• 귀하의 요청 응대 및 지원 제공.
• To respond to your requests and provide support.
• 계정 보안 유지 및 오용 방지.
• To keep accounts secure and prevent misuse.
• 법적·규제 의무 준수.
• To meet legal and regulatory obligations.

당사는 귀하의 개인정보를 판매하지 않으며, 귀하의 사적 대화 콘텐츠를 광고에 사용하지 않습니다.

We do not sell your personal information, and we do not use your private conversation content to advertise to you.

4. AI 처리

4. AI processing

응답을 생성하기 위해, 귀하가 입력한 텍스트는 당사를 대신하는 신뢰할 수 있는 AI 서비스 제공업체가 처리할 수 있으며, 이들은 데이터를 서비스 제공 목적으로만 사용하도록 계약상 제한됩니다. AI 출력은 부정확할 수 있으며 전문적 조언이 아닙니다.

To generate responses, the text you enter may be processed by trusted AI service providers acting on our behalf, under agreements that limit their use of the data to providing the service. AI output can be inaccurate and is not professional advice.

5. 정보 공유

5. Sharing

당사는 다음의 경우에만 정보를 공유합니다:

We share information only with:

• 서비스 제공업체 — 운영을 돕는 업체(예: 클라우드 호스팅, 결제 처리사, AI 제공업체)로, 기밀 유지 및 데이터 보호 의무를 집니다.
• Service providers who help us operate (for example, cloud hosting, our payment processor, and AI providers), bound by confidentiality and data-protection obligations.
• 법적 기관 — 법률상 요구되거나 이용자 등의 안전 보호를 위해 필요한 경우.
• Legal authorities when required by law or to protect the safety of users or others.
• 사업 승계자 — 합병, 인수, 자산 매각 시 본 방침의 적용을 받는 승계자.
• A successor in the event of a merger, acquisition, or sale of assets, subject to this policy.

6. 데이터 보관

6. Data retention

당사는 계정 및 청구 정보를 계정이 활성 상태인 동안, 그리고 법적·세무·보안 목적상 필요한 기간 동안 보관합니다. 귀하 본인 클라우드에 저장된 대화 콘텐츠는 귀하의 설정에 따라 보관되며 언제든 귀하가 삭제할 수 있습니다.

We keep account and billing information for as long as your account is active and as required for legal, tax, and security purposes. Conversation content stored in your own cloud is retained according to your own settings and can be deleted by you at any time.

7. 보안

7. Security

당사는 전송 중 암호화를 포함해 합리적인 기술적·관리적 보호 조치를 사용합니다. 어떤 전송·저장 방식도 완전히 안전하지는 않지만, 당사는 데이터를 보호하고 접근을 제한하기 위해 노력합니다.

We use reasonable technical and organizational measures to protect information, including encryption in transit. No method of transmission or storage is completely secure, but we work to safeguard your data and limit access to it.

8. 귀하의 선택과 권리

8. Your choices and rights

• 당사에 연락해 계정 정보를 열람·수정·삭제할 수 있습니다.
• You can access, correct, or delete your account information by contacting us.
• 언제든 클라우드 저장소 연결을 해제하거나 저장된 콘텐츠를 삭제할 수 있습니다.
• You can disconnect your cloud storage or delete your stored content at any time.
• 거주 지역에 따라(예: 캘리포니아 또는 EU 법률) 개인정보의 열람·수정·삭제·이용 제한 등 추가 권리를 가질 수 있습니다. 행사하려면 아래 연락처로 문의하세요.
• Depending on where you live, you may have additional rights (for example, under California or EU law) to access, correct, delete, or limit the use of your personal information. To exercise these, contact us using the details below.

9. 아동

9. Children

당사의 유료 소비자 소프트웨어는 성인(만 18세 이상)을 대상으로 합니다. 당사는 적절한 동의 없이 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다. 아동이 정보를 제공했다고 판단되면 연락 주시기 바라며, 당사는 적절한 조치를 취하겠습니다.

Our paid consumer software is intended for adults (18+). We do not knowingly collect personal information from children without appropriate consent. If you believe a child has provided information to us, please contact us and we will take appropriate steps.

10. 본 방침의 변경

10. Changes to this policy

당사는 본 방침을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 위 날짜를 갱신하고, 중요한 변경의 경우 합리적인 방법으로 귀하에게 알리겠습니다.

We may update this policy from time to time. We will update the date above and, for material changes, take reasonable steps to notify you.

11. 문의

11. Contact

개인정보 관련 문의나 요청은 문의 페이지를 통해 연락해 주세요.

For privacy questions or requests, reach us through our Contact page.